РУССКАЯ ХРОНОГРАФИЧЕСКАЯ КОНЦЕПЦИЯ ДО 1660-х гг.

JATS XML:

XML
BibTEX:

BIB
Research Information Systems Citation Format:

RIS
Категория: Герменевтика древнерусской литературы: Сборник 24
Полный текст:

PDF
Аннотация:

Статья рассказывает о месте Хронографа Русского, выдающегося памятника исторической мысли XVI–XVII вв., в русской книжности «бунташного» столетия, от преодоления шока Смутного времени до начала 1660-х гг. Речь идет о Хронографах II-й и в особенности III-й редакции, представление о богатстве рукописной традиции которой нам удалось вдвое расширить, и об основанных на них авторских хронографах Пахомия Астраханского и Арсения Суханова, ставших ключевыми для последующих размышлений хронистов о ходе мировой и российской истории. Исследование более чем полусотни крупных кодексов показало, что Хронограф Русский, хотя и вошел уже в XVI в. в общерусское летописание, хотя дважды подвергался в первой половине XVII в. радикальной переделке, после Смуты оставался, как и был задуман в 1516–1522 гг. Досифеем Топорковым, уникальной исторической библиотекой, с собственной устойчивой концепцией развития Руси и мира, которую можно было обогащать, но не радикально изменять. Понять крайне устойчивую хронографическую концепцию и смысл вносившихся в нее книжниками XVII в. перемен можно только в рамках истории текста Хронографа Русского и развития общерусского летописания в целом. Мы делаем такую попытку, объясняя смысл Хронографа для книжников и читателей XVII в., сравнивая его редакции и толкуя изменения в тексте с учетом всего массива создававшихся в то время летописных памятников и историко-публицистических сочинений.
Ключевые слова: Хронограф Русский, редакции Хронографа, Досифей Топорков, Пахомий Астраханский, Арсений Суханов, Симон Азарьин, Никоновская летопись, Словен и Рус.
Автор: Богданов А.П.
Информация об авторе:

Андрей Петрович Богданов — доктор исторических наук, ведущий научный сотрудник, Институт российской истории Российской академии наук, ул. Дмитрия Ульянова, д. 19, 117036 г. Москва, Россия.

E-mail: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Для цитирования:

Богданов А.П. Русская хронографическая концепция до 1660-х гг. // Герменевтика древнерусской литературы. Сборник 24 / Ин-т мировой литературы РАН; гл. ред. О.А. Туфанова, науч. ред. М.В. Каплун. М.: ИМЛИ РАН, 2025. С. 549–589. https://doi.org/10.22455/HORL.1607-6192-2025-24-549-589
УДК: 821.161.1.0
Тип публикации: Научная статья
Дата поступления статьи: 26.02.2025
Дата одобрения рецензентами: 15.04.2025
Дата публикации: 13.07.2025
EDN:

https://elibrary.ru/CEDSWB
DOI: https://doi.org/10.22455/HORL.1607-6192-2025-24-549-589

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

Исследования

  1. Алексеев С.В., Плотникова О.А. От предания к литературе: устная историко-эпическая традиция в древнейших памятниках славянской словесности. М.: Академический проект, 2021. 750 с.
  2. Амосов А.А. Лицевой летописный свод Ивана Грозного: Комплексное кодикологическое исследование. М.: Эдиториал УРСС, 1998. 387 с.
  3. Богданов А.П. Рождение Великой России. М.: Вече, 2013. 372 с.
  4. Богданов А.П. Арсений Суханов, дипломат и мыслитель XVII в., наш современник // Novogardia. 2019. № 1. С. 274–299.
  5. Богданов А.П. Все началось с Афона. «Прения с греками о вере» по рукописям Арсения Суханова // Каптеревские чтения — Сборник статей. М.: ИВИ РАН, 2016. С. 100–124.
  6. Богданов А.П. Келейный сборник епископа Великоустюжского и Тотемского Боголепа Адамова // Исторический журнал: научные исследования. 2021. № 2. С. 130–147.
  7. Богданов А.П. Летописец 1686 г. и патриарший летописный скрипторий // Книжные центры Древней Руси. XVII век. Разные аспекты исследования. СПб.: Наука, 1994. С. 64–89.
  8. Богданов А.П. «Летописец выбором» по списку Симона Азарьина: Краткий летописец в литературно-публицистической жизни середины XVII в. // Герменевтика древнерусской литературы. Сборник 21 / Ин-т мировой литературы им. А.М. Горького РАН; гл. ред. О.А. Туфанова. М.: ИМЛИ РАН, 2022. С. 7–73. https://doi.org/10.22455/HORL.1607-6192-2022-21-7-73
  9. Богданов А.П. Летописец и историк конца XVII века: очерки исторической мысли «переходного времени». 2-е изд., доп. и испр. М.; Берлин: Директ- Медиа, 2019. 220 с.
  10. Богданов А.П. Начало русской истории. М.: Альма Матер, Гуадеамус, 430 с.
  11. Богданов А.П. Общерусское летописание последней четверти XVII века. М.: Альма Матер, 2024. 760 с.
  12. Богданов А.П. Почему «Третий Рим»? Арсений Суханов о месте России в мировом православии // Диалог со временем. 2020. Вып. 70. М.: Аквилон, 2020. С. 72–85. DOI: 10.21267/AQUILO.2020.70.56437
  13. Богданов А.П. «Прения с греками о вере» 1650 г.: Отношения Русской и Греческой церквей в XI–XVII вв. М.: Академический проект, Директ-Медиа, 2020. 563 с.
  14. Богданов А.П. Прения с греками о вере Арсения Суханова и Малороссийские дела // Историческое обозрение. Вып. М.: ИПО Радетель, 2019. С. 45–55.
  15. Богданов А.П. Редакции Краткого Московского летописца // 2020. № 4 (8). С. 223–261.
  16. Богданов А.П. Рукописная традиция Русского Хронографа III редакции (продолжение изысканий А.Н. Попова // Quaestio 2023. Вып. 11. № 1. С. 291–308. DOI: 10.15826/qr.2023.1.790
  17. Богданов А.П. Стих и образ изменяющейся России: последняя четверть XVII — начало XVIII в. М.: ИРИ РАН, 2004. 504 с.
  18. Богданов А.П. Хронограф Русский III-й редакции // 2021. № 2 (10). С. 457–490.
  19. Богданов А.П. Царь-реформатор Федор Алексеевич: старший брат Петра М.: Академический проект, 2018. 760 с.
  20. Богданов А.П., Белов Н.В. Хронограф Русский III редакции из 182 глав. Часть Хронограф патриаршего скриптория 1680-х гг. // Словесность и история. 2021. № 3. С. 73–122; Часть 2. Хронографическая редакция патриаршего летописца 1619–1691 гг. // Словесность и история. 2022. № 1. С. 45–91. DOI: 10.31860/2712-7591-2021-3-73-122
  21. Богданов А.П., Пентковский А.М. Житие Николы в Лицевом летописном своде // Исследования по источниковедению истории СССР дооктябрьского периода. М.: Ин-т истории СССР АН СССР, 1985. С. 92–108.
  22. Богданов А.П., Пентковский А.М. Сведения о бытовании Книги Царственной («Лицевого свода») в XVII в. // Исследования по источниковедению истории СССР XIII–XVIII вв. М.: Ин-т истории СССР АН СССР, С. 61–95.
  23. Богданов А.П., Пентковский А.М. Судьба Лицевого свода Ивана Грозного // Русская речь. 1984. № 5. С. 92–100.
  24. Бражникова Н.В. Из наблюдений над списками славянского перевода Хроники Георгия Синкелла // Лингвистическое источниковедение и история русского языка. М.: Древлехранилище, 2000. С. 106–118.
  25. Горина Л.В. Болгарский хронограф и его судьба на Руси. София: Център за изследвания на българите тангра ТанНакРа ИК, 2005. 226 с.
  26. Дмитриевский А.А. Исправление книг при патриархе Никоне и последующих патриархах. М.: Языки славянской культуры, 2004. 158 с.
  27. Клосс Б.М. Избранные труды. М.: Языки русской культуры. Т. II. 488 с.
  28. Клосс Б.М. К вопросу о происхождении Еллинского летописца второго вида // ТОДРЛ. Л.: Наука, 1972. Т. 27. С. 370–379.
  29. Клосс Б.М. Никоновский свод и русские летописи XVI–XVII веков. М.: Наука, 1980. 312 с.
  30. Кузенков П.В. «Хронография» Георгия Синкелла — Феофана Исповедника: Хронологический аспект // ΚΑΝΙΣΚΙΟΝ: Юбилейный сборник в честь 60-летия проф. Игоря Сергеевича Чичурова. М.: Изд-во ПСТГУ, С. 156–168.
  31. Лихачев Д.С. Великое наследие: Классические произведения литературы древней Руси. 2-е изд. М.: Современник, 1979. 366 с.
  32. Лихачев Д.С. Русские летописи и их культурно-историческое значение. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1947. 499 с.
  33. Лурье Я.С., Рыков Ю.Д. Археографический обзор // Переписка Ивана Грозного с Андреем Курбским. Л.: Наука, 1979. С. 277–286.
  34. Новикова О.Л. «Хроника Георгия Синкелла» в произведениях русских авторов второй половины XV — начала XVI века // Вестник «Альянс-архео». 2017. № 20. С. 39–51.
  35. Пиотровская Е.К. Византийские хроники IX века и их отражение в памят- никах славяно-русской письменности: «Летописец вскоре» константино- польского патриарха Никифора // Православный Палестинский сборник. СПб.: Дмитрий Буланин, 1998. Вып. 97 (34). 176 с.
  36. Романова А.А. Святцы Симона Азарьина из собрания отдела рукописей Российской государственной библиотеки // Библиотековедение. М.: Пашков дом, 2016. Т. 65, № 5. С. 539–544.
  37. Савинов М.А. Легендарная история Руси в Хронографе архиепископа Пахомия // Славянские чтения, посвященные Дню святых Кирилла и Мефодия. СПб.: Нестор, 2003. Вып. III. С. 54–59.
  38. Савинов М.А. О Хронографе Пахомия и Летописце 1686 г. // Летописи и хроники. 2008. М.; СПб.: Альянс-Архео, 2008. С. 280–289.
  39. Савинов М.А. Рукописная традиция Хронографа Пахомия // Летописи и хроники. 2009–2010. М.; СПб.: Наука, 2010. С. 328–354.
  40. Савинов М.А. Хронограф Пахомия — памятник русской исторической мысли XVII в. // Вестник Санкт-Петербургского университета. Серия 2. История. Вып. 1. С. 38–44.
  41. Сиренов А.В. Степенная книга и русская историческая мысль XVI–XVIII вв. М.; СПб.: Альянс-Архео, 2010. 552 с.
  42. Сиренов А.В. Степенная книга: история текста. М.: Языки славянских культур, 2007. 544 с.
  43. Творогов О.В. Древнерусские хронографы. Л.: Наука, 1975. 320 с.
  44. Творогов О.В. К изучению древнерусских хронографических сводов. Редакции Еллинского летописца // ТОДРЛ. Л.: Наука, 1972. Т. 27. С. 380–393.
  45. Творогов О.В. Новонайденный список Летописца Еллинского и Римского // Материалы и сообщения по фондам Отдела рукописей и редкой книги [БАН]. 1985. Л.: Наука, 1987. С. 51–55.
  46. Творогов О.В. Хроника Георгия Синкелла в Древней Руси // Исследования по древней и новой литературе. Л.: Наука, 1987. С. 215–219.
  47. Творогов О.В. Хронографы Древней Руси // Вопросы истории. № 1. С. 36–49.
  48. Тихомиров М.Н. Забытые и неизвестные произведения русской письменности // Археографический ежегодник за 1960 г. М.: Наука, 1962. С. 234–243.
  49. Тихомиров М.Н. Русское летописание. М.: Наука, 1979. 556 с.
  50. Усачев А.С. Степенная книга и древнерусская книжность времени митрополита Макария. М.; СПб.: Альянс-Архео, 2009. 760 с.
  51. Черепнин Л.В. «Повесть временных лет», ее редакции и предшествующие ее летописные своды // Исторические записки. М., 1949. Т. 25. С. 293–333.
  52. Шахматов А.А. Разыскания о русских летописях. М.: Академический проект, Жуковский, Кучково поле. 2001. 880 с.
  53. Щапов Я.Н. Византийские хронографические сочинения в древнерусской кормчей Ефремовской редакции // Летописи и хроники за 1976. М.: Наука, 1976. С. 252–263.

Источники

  1. Андрей Лызлов. Скифская история / Издание и исследование А.П. Богданова. М.: Альма Матер, 2023. 754 с.
  2. Афанасий Никитин. Хожение за три моря / cост. и предисл. А.П. Богданова. М.: Альма Матер, 2024. 415 с.
  3. Беляев И.[Д]. Переписная книга домовой казны патриарха Никона // Временник ОИДР. Кн. 15. М., 1852. Отд. II. С. 1–136.
  4. Богданов А.П. Краткий Московский летописец // Исследования по источниковедению истории СССР дооктябрьского периода. М.: Ин-т истории СССР АН СССР, 1991. С. 140–160.
  5. Богданов А.П. «Летописец выбором» по Ярославскому и Псковским спискам // Novogardia. 2020. № 3 (7). С. 208–237.
  6. Богданов А.П. Хронографец Боголепа Адамова // ТОДРЛ. Л.: Наука, Т. 41. С. 381–399.
  7. Богданов А.П. Хронографец конца XVII века о Московском восстании 1682 года // Исследования по источниковедению истории СССР дооктябрьского периода. М.: Ин-т истории СССР АН СССР, 1988. С. 101–108.
  8. Васенко П.Г. «Книга Степенная царского родословия» и ее значение в древнерусской исторической письменности. СПб.: Тип. И.Н. Скороходова, 1904. Ч. 1. 260, [2] с.
  9. «Временник по седмой тысящи от сотворения света во осмой в первые лета»: Временник Ивана Тимофеева / подгот. к печати, пер. и коммент. О.А. Державиной; под ред. В.П. Адриановой-Перетц. Репр. воспроизв. изд. 1951 года. СПб.: Наука, 2004 (Акад. тип. Наука РАН). 509 с.
  10. Из Хронографа 1617 года / подгот. текста, пер. и коммент. О.В. Творогова и Е.Г. Водолазкина // БЛДР. СПб.: Худож. лит., Т. 14: Конец XVI — начало XVII века. С. 318–357.
  11. Инока Фомы слово похвальное о благочестивом великом князе Борисе Александровиче / Сообщил Н.П. Лихачев. СПб.: Тип. М.А. Александрова, 1908. [6], LX, 55 с.
  12. Истрин В.М. К вопросу о взаимоотношениях Еллинских летописцев и Ар- хивского (Иудейского) хронографа // Известия ОРЯС. СПб.: [б. и.], Т. 16. Кн. 4. С. 125–142.
  13. Истрин В.М. Хроника Георгия Синкелла // ЖМНП. 1903. Август. С. 381–414.
  14. Клосс Б.М. Летописный свод лицевой // Словарь книжников и книжности Древней Руси. Л.: Наука, Вып. 2, ч. 2: Вторая половина XIV–XVI в.: Л—Я. С. 30–32.
  15. Книга Степенная царского родословия / подгот. П.Г. Васенко // ПСРЛ. Т. 21. Ч. 1–2. СПб.: Тип. М.А. Александрова, 1908. VII, 342 с.; 1913. 363 с.
  16. Летописец Еллинский и Римский / О.В. Творогов. Т. 1–2. СПб.: Дмитрий Буланин, 1999–2001. 513, 270 с.
  17. Летопись о многих мятежах и о разорении Московскаго государства… / Изд. М.М. Щербатов. СПб.: Тип. Компании типографической, 1771. 366 с.
  18. Никитин А.Л. Текстология русских летописей XI — начала XIV вв. Вып. 1: Киево-Печерское летописание до 1112 года. М.: Минувшее, 2006. 400 с.
  19. Памятники древней русской письменности, относящиеся к смутному времени / РИБ. Т. XIII. СПб.: Тип. И.Н. Скороходова, 1909. 530 с.
  20. ПЛДР. М.: Худож. лит., 1982. Т. 5: Вторая половина XV века. 688 с.
  21. Повесть временных лет. Т. Вводная часть. Текст. Примеч. / А.А. Шахматов. Пг.: Изд. Археографической комиссии, 1916. VIII, LXXX, 403 с.
  22. Попов А.Н. Изборник славянских и русских сочинений и статей, внесенных в хронографы русской редакции. М.: Тип. А.И. Мамонтова и Кº, 1869. 541 с.
  23. Попов А.Н. Обзор хронографов русской редакции. Вып. 1–2. М.: Тип. А.И. Мамонтова и Кº. 1866–1869. 739, 293 с.
  24. Пресняков А.Е. Московская историческая энциклопедия XVI-го века // Известия ОРЯС. СПб.: [б. и], 1900. Т. 5. Кн. 3. С. 824–876.
  25. Проскинитарий Арсения Суханова с рисунками и планом: 1649–1653 гг. / Подгот. текста М. Лопарева. Ред. и предисл. Н.И. Ивановского // Православный палестинский сборник. СПб., 1889. Т. 7. Вып. 3 (21). 434 с.
  26. ПСРЛ. Т. 1: Лаврентьевская и Троицкая летописи. СПб.: Тип. Э. Праца, 1846. 392 с.
  27. ПСРЛ. Т. 3: Новгородская Первая летопись старшего и младшего изводов. М.: Языки славянской культуры, 2000. 720 с.
  28. ПСРЛ. Т. 9–14: Летописный сборник, именуемый Патриаршею или Никоновскою летописью. СПб.: Тип. Эдуарда Праца, Тип. М-ва внутренних дел, Тип. И.Н. Скороходова, Тип. М.А. Александрова, Тип. М-ва земледелия, 1862–1910. 282 с.; 6, 244 с.; VI, 254 c.; VI, 266 c.; т. 13, 1-я пол. 310 с.; 2-я пол. 240 с.; т. 14, 1-я пол. 158 с.; 2-я пол. 292 с.
  29. ПСРЛ. Т. 22. Ч. 1.: Хронограф редакции 1512 года. СПб.: Тип. И.Н. Скороходова, 1911. 580 с.
  30. ПСРЛ. Т. 27: Никаноровская летопись. Сокращенные летописные своды конца XV века. М.: Изд-во АН СССР, 1962. 418 с.
  31. Служебник. М.: Государев Печатный двор, 1655. 388 л.
  32. Статьи о Смуте, извлеченные из Хронографа 1617 года, и отповедь в защиту патриарха Гермогена. СПб.: Археогр. комис., 1909. [2], II с., 50 стб.
  33. Степанов Н.В. Летописец вскоре патриарха Никифора в Новгородской Кормчей // Известия ОРЯС. 1912. Т. 17. Кн. 3. С. 295–320.
  34. Творогов О.В. Хронограф Архивский. Хронограф Виленский // Словарь книжников и книжности Древней Руси. Л.: Наука, 1987. [Вып. 1]: XI — пер- вая половина XIV в. С. 475–476.
  35. Тотоманова А.М. Славянската версия на Хрониката на Георги Синкелл. София: Ун-т. изд-во «Св. Климент Охридски», 2008. 684 с.