«Сказание о Магмет-салтане» Ивана Пересветова: уроки для русского царя

JATS XML:

XML
BibTEX:

BIB
Research Information Systems Citation Format:

RIS
Категория: Герменевтика древнерусской литературы: Сборник 22
Полный текст:

PDF
Аннотация:

В статье предложены направления для дальнейшего исследования «Сказания о Магмет-салтане» Ивана Пересветова. В первую очередь требуют проработки портреты правителей, изображенные Иваном Пересветовым, — турецкого правителя Магмет-салтана и византийского царя Константина VIII Палеолога. Интересно не разработанное, к сожалению, в полной мере наблюдение Андрея Витальевича Каравашкина о раскрытии Иваном Пересветовым через речи султана-философа учения о царе как образе Бога. Вместе с тем это наблюдение соответствует настрою эпохи. В «Сказании» стоит обратить внимание и на представления о Византии и Турции, которые раскрываются в том числе и через образы их правителей. Иван Пересветов апеллирует к историческому опыту этих двух держав. Все затронутые аспекты дальнейшего изучения «Сказания» открывают еще одну проблему — проблему определения жанровых особенностей этого произведения. А.В. Каравашкин отмечает, что Иван Пересветов «выбирает форму пророческого откровения», а проект его реформ составлен в русле утопической мысли начала XVI в. В целом же, становится ясно, что И. Пересветов поднимает самые острые проблемы российской действительности. Он предлагает уроки от турецкого властителя, которые должен извлечь из падения Византии русский царь, чтобы встать ему во главе христианского православного мира. Это и была, по мнению И. Пересветова, последняя надежда православных христиан. Речь не шла о построении небесного Царства, а о «переносе империи», который означает для И. Пересветова прежде всего «перенос справедливости».
Ключевые слова: древнерусская литература, похвала, эпос, традиция, поэтика, святость, имагология, образ, Иван Пересветов.
Автор: Первушин М.В.
Информация об авторе:

Михаил Викторович Первушин — кандидат филологических наук, старший научный сотрудник, Институт мировой литературы им. А.М. Горького Российской академии наук, ул. Поварская, д. 25 а, 121069 г. Москва, Россия.

ORCID ID: https://orcid.org/0000-0003-1104-946X

E-mail: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript. 
Для цитирования:

Первушин М.В. «Сказание о Магмет-салтане» Ивана Пересветова: уроки для русского царя // Герменевтика древнерусской литературы. Сборник 22 / Ин-т мировой литературы РАН; гл. ред. О.А. Туфанова. М.: ИМЛИ РАН, 2023. С. 407–418. https://doi.org/10.22455/HORL.1607-6192-2023-22-407-418 
УДК: 821.161.1.0
Тип публикации: Научная статья
Дата поступления статьи: 23.05.2023
Дата одобрения рецензентами: 20.08.2023
Дата публикации: 20.09.2023
EDN:

https://elibrary.ru/THHPZY
DOI: https://doi.org/10.22455/HORL.1607-6192-2023-22-407-418

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

Исследования

1 Авалиани С.Л. Об Иване Пересветове // Труды четырнадцатого археологического съезда в Чернигове. 1909. М.: Тип. о-ва распространения, 1911. Т. 3, ч. 3: Протоколы. С. 111–112.

2 Альшиц Д.Н. От легенд к фактам. СПб.: Наука, 2009. 498 с.

3 Все народы едино суть / сост. Н.В. Синицына. М.: Молодая гвардия, 1987. 692 с.

4 Демин А.С. Малая художественная форма как проблема исторической поэтики // Историческая поэтика: Итоги и перспективы изучения. М.: Наука, 1986. С. 210–235.

5 Демин А.С. Русская литература второй половины XVII — начала XVIII века. М.: Наука, 1977. 296 с.

6 Ерусалимский К.Ю. Греческая ≪вера≫, турецкая ≪правда≫, русское ≪царство≫: еще раз об Иване Пересветове и его проекте реформ // Вестник РГГУ. Серия: Литературоведение. Языкознание. Культурология. 2011. № 7 (69). С. 87–104.

7 Зимин А.А. Пересветов и его современники. М.: Наука, 1958. 500 с.

8 Каравашкин А.В. Литературный обычай Древней Руси (XI–XVI вв.). М.: РОССПЭН, 2011. 720 с.

9 Каравашкин А.В. Русская средневековая публицистика: Иван Пересветов, Иван Грозный, Андрей Курбский. М.: Прометей, 2000. 418 с.

10 Карамзин Н.М. История государства Российского. СПб.: В тип. Н. Греча: иждивением братьев Слениных, 1821. Т. 9 (разд. паг.). 472, 298 с.

11 Касьяненко В.В. Политические идеи И.С. Пересветова: историография проблемы // Тенденции развития науки и образования. 2018. № 1 (40). С. 23–26.

12 Первушин М.В. Два взгляда на княгиню Ольгу в древнерусской гимнографии // Litera. 2020. № 10. URL: https://nbpublish.com/library_read_article.php?id=33861 (дата обращения: 12.05.2023).

13 Первушин М.В. Несколько взглядов на одну жизнь: литературные образы князя Всеволода Псковского // Герменевтика древнерусской литературы. Сборник 19 / гл. ред. О.А. Туфанова, отв. ред. Е.А. Андреева. М.: ИМЛИ РАН, 2020. С. 507–525. DOI: 10.22455/978-5-9208-0610-9-507-525

14 Полосин И.И. О челобитных Пересветова // Ученые записки Московского государственного педагогического института им. В. И. Ленина. 1946. Т. XXXV. Вып. 2. С. 25–55.

15 Ржига В.Ф. И.С. Пересветов публицист XVI века. М.: Синод. тип., 1908. 84 с.

16 Соловьев С.М. История России с древнейших времен. М.: Изд-во социально-экономической лит., 1960. Кн. 3, т. 6. 818 с.

17 Талмазан О.Н. Правда Пересветова и прагма Макиавелли // Славянские чтения. 2020–2021. № 16–17. С. 156–175.

18 Тынянов Ю.Н. Поэтика. История литературы. Кино. М.: Наука, 1977. 576 с.

19 Худяков М.Г. Очерки по истории Казанского ханства. М.: ИНСАН, Совет по сохранению и развитию культур малых народов, СФК, 1991. 320 с.

20 Юрганов А.Л. Категории русской средневековой культуры. М.: МИРОС, 1998. 448 с.

21 Koselleck R. The practice of conceptual history: timing history, spacing concepts / translated by Todd Samuel Presner, with others. Stanford, California: Stanford University Press, 2002. 363 p.

22 Murecan D.I. Penser Byzance à l’aube de la Russie impériale. D’Ivan Peresvetov à Ivan IV Vasil’evic // Istina. 2007. Vol. LII. P. 466–479.

23 Roemer K.M. Paradise transformed: varieties of nineteenth-century utopias // The Cambridge Companion to Utopian Literature / Ed. by Claeys G. Cambridge University Press, 2010. P. 79–106.

Источники

24 Ломоносов М.В. Полн. собр. соч. М.; Л.: Акад. наук СССР, 1952. Т. 7. 996 с.

25 Лурье Я.С. Пересветов Иван Семенович // Словарь книжников и книжности Древней Руси. Л.: Наука, Ленингр. отд-ние, 1989. [Вып. 2]: 2-я половина XIV — XV в. Ч. 2: Л–Я / отв. ред. Д.С. Лихачев. С. 178–182.

26 Описи Царского архива XVI века и архива Посольского приказа 1614 года / под ред. С.О. Шмидта. М.: Изд-во вост. лит., 1969. 196 с.

27 Попов А.Н. Обзор хронографов русской редакции. М.: Тип. А.И. Мамонтова, 1869. Вып. 2. 287 с.

28 Словарь русского языка XI–XVII вв. М.: Наука, 1975. Вып. 1: А–Б. 372 с.

29 Сочинения И.С. Пересветова. М.; Л.: Акад. наук СССР, 1956. 390 с.