Екатерина Эдуардовна Лямина

Кандидат филологических наук,

старший научный сотрудник Отдела древнеславянских литератур ИМЛИ РАН

Образование: окончила филологический факультет Московского государственного университета им. М.В. Ломоносова с красным дипломом (1991)

Кандидатская диссертация: «Общество “Беседа любителей русского слова”» (1995)

Researcher ID: K-7646-2015

ORCID ID:  https://orcid.org/0000-0001-7565-4285 

 

Область научных интересов: русская литература и мемуаристика конца XVIII – первой половины XIX в., русско-французские литературные, культурные и дипломатические взаимосвязи XVIII – первой половины XIX в., эгодокументы и автобиографическое письмо, литература и идеология, литературные институции, интеллектуальная история, биографика, И.А. Крылов, А.С. Пушкин, Н.В. Гоголь.

 

Научные публикации — более 110 публикаций, в том числе 2 монографии (одна – в печати; выход запланирован на лето-осень 2024 г.)

Основные публикации

Монографии и справочные издания

  • Иван Крылов – суперстар: Феномен русского баснописца. М.: Новое литературное обозрение (в печати).
  • «Бедный Жозеф»: Жизнь и смерть Иосифа Виельгорского. Опыт биографии человека 1830-х годов. М.: Языки русской культуры, 1999. 560 с. (совместно с Н.В. Самовер).
  • Летопись жизни и творчества Е.А. Боратынского / сост. А.М. Песков. М.: Новое литературное обозрение, 1998. 496 с. (подгот. текста, пер. с фр., архивное обеспечение).

Коллективные труды

  • Русско-французский разговорник, или/ou Les Causeries du 7 Septembre: сб. статей в честь В.А. Мильчиной / ред.- сост. Е. Лямина, О. Лекманов. М.: Новое литературное обозрение, 2015. 584 с.
  • История литературы. Поэтика. Кино. Сб. в честь Мариэтты Омаровны Чудаковой / ред.- сост. Е. Лямина, О. Лекманов, А. Осповат. М.: Новое издательство, 2012. 584 с.
  • А.М.П.: Памяти А.М. Пескова. Редколлегия: А.С. Бодрова, С.Н. Зенкин, Е.Э. Лямина, Н.Н. Мазур, В.А. Мильчина, Н.М. Сперанская. М.: Изд-во РГГУ, 2013. 656 с. 

Комментированные и снабженные научным аппаратом публикации текстов и источников, преимущественно архивных

  • Записные книжки великого князя Николая Павловича. 1822-1825 / научн. пер. с франц. Е.Э. Ляминой, О.В. Эдельман; коммент. М.В. Сидоровой, М.И. Силаевой. М.: РОССПЭН, 2013. 904 с.
  • Никола Нотта: Рассказ о русской кампании 1812 года // Эпоха 1812 года: Исследования. Источники. Историография. V. М., 2006. С. 270–286.
  • Дневник императрицы Елизаветы Алексеевны // Александр I: «Сфинкс, не разгаданный до гроба…» [Каталог выставки в Гос. Эрмитаже] СПб., 2005. С. 116–131 (совместно с О.В. Эдельман).
  • Из семейной переписки А.С. Шишкова // Пушкин и его современники: сб. науч. тр. Вып. 4 (43). СПб.: «Нестор-История»; Академический проект, 2005. С. 63–163 (совместно с К.Г. Боленко)
  • Аракчеев: свидетельства современников. М.: Новое литературное обозрение, 2000, 496 с.
  • Дмитриев М.А. Главы из воспоминаний моей жизни. М.: Новое литературное обозрение, 1998, 752 с. (совместно с К.Г. Боленко и Т.Ф. Нешумовой).
  • Шишков А.С. Достопамятные сказания об императрице Екатерине Великой // Река времен. Вып. 5. М.: 1996. С. 20–56.
  • Массон Ш. Секретные записки о России времени царствования Екатерины II и Павла I. М.: Новое литературное обозрение, 1996, 208 с.
  • Колечицкая А.И. Мои записки от 1820-го года // Лица: Биографический альманах. 6. М.; СПб.: Феникс – Atheneum, 1995. С.277–341 (совместно с Е.Е. Пастернак).
  • Хвостов Д.И. Заметки 1834 года // Новое литературное обозрение. №5 (1994). С. 172–182.
  • Баратынские // Лица: Биографический альманах. 2. М.; СПб.: Феникс – Atheneum, 1993. С. 206–268 (совместно с А.М. Песковым и Е.Е. Пастернак).

Статьи для биографического словаря «Русские писатели: 1800-1917» 

  • Т. 7 (М., 2024, в печати) – П.И. Шаликов; П.А. Ширинский-Шихматов; С.А. Ширинский-Шихматов
  • Т. 6 (М., 2019) – А.С. Стурдза, с. 105-108; П.И. Сумароков, с. 128-129; А.А. Турчанинова, с. 334-335; С.А. Тучков, с 337-340
  • Т. 5 (М., 2007) – П.С. Политковский, с. 51-51; О.А. Пржецлавский, с. 137-139; Е.Н. Пучкова, с. 187-188; С.Е. Родзянко, с. 312-313; Д.П. Рунич, с. 389-391; И.И. Свиязев, с. 527-528; Н.С. Селивановский,
  • Т. 4 (М., 1999) – Н.Н. Муравьев, с. 162-164; С.Д. Мысовский-Светогорский, с. 190-191; Н.А. Мышицкий, с. 191-192; П.А. Никольский, с. 323-324; Д.А. Облеухов, с. 367-368; П.И. Петров, с. 581; А.А. Писарев, с. 609-610
  • Т. 3 (М., 1994) – М.А. Лисицына, с. 365-366; Е.П. Люценко, с. 440-441
  • Т. 2 (М., 1992) – М.М. Кобозев, с. 573.

Избранные статьи

  • «Лучше бы мне не видеть монумент Крылова…»: об одной записи в дневнике Шевченко 1858 г. // Шаги / Steps. Т. 9. № 4. 2023. С. 158-176.
  • «Вельможа» И.А. Крылова: Жанр, источники, датировка // Slavica Revalensia. Vol. IX. 2022. C. 92-122. DOI: https://doi.org/10.22601/SR.2022.09.04
  • «Первые и последние стихи французские». Крылов – читатель маркиза де Кюстина // Летняя школа по русской литературе. 2021. Т. 17. № 3-4. С. 269-280. DOI 10.26172/2587-8190-2021-17-3-4-269-280
  • Автобиография // Литературная мастерская. От интервью до рецензии, от лонгрида до подкаста. М., 2020. С. 95-117.
  • Krylov and Many Others: The Genesis and Meaning of Russia’s First Literary Jubilee // Studies in Russian Literature. 2020. Vol. 56:3-4. P. 135-156. DOI: 10.1080/10611975.2020.2147379
  • Чужой (о стратегии вхождения Гоголя в пушкинский литературный круг) // Unacknowledged Legislators. Studies in Russian Literary History and Poetics in Honor of Michael Wachtel. Berlin etc., 2020 (=Stanford Slavic Studies. Vol. 50). P. 199-241 (совместно с Н.В. Самовер).
  • Заметки о хронометрии пушкинской прозы // Скрещения судеб: Literarische und kulturelle Beziehungen zwische Russland und dem Westen. A Festschrift for Fedor B. Poljakov (=Stanford Slavic Studies. Vol. 49). Berlin, Bern etc.: Peter Lang, 2019. P. 89-102 (совместно с А.Л. Осповатом).
  • Императив неправдоподобия: Как рассказан пушкинский «Выстрел» // Wiener Slavistisches Jahrbuch. Neue Folge. 7 (2019). P. 61-74 (совместно с А.Л. Осповатом).
  • Крылов и многие другие: Генезис и значение первого литературного юбилея в России // Новое литературное обозрение. 2017. №145. С. 158-177 (совместно с Н.В. Самовер).
  • Беспечен как Лафонтен: Заработки, доходы и жизненные стратегии И.А. Крылова // Семиотика поведения и литературные стратегии: Лотмановские чтения - XXII [= Monumenta Humanitatis: Чтения ИВГИ - ИВКА - ЦТСФ. Вып. 3]. М.: РГГУ, 2017. С. 64-128 (совместно с Н.В. Самовер).
  • Крыловский юбилей 1838 г. как культурный и идеологический феномен // Транснациональное в русской культуре: Сб. статей (=Studia Russica Helsingiensia et Tartuensia XV). М.: Новое литературное обозрение, 2018. С. 6-83 (совместно с Н.В. Самовер).
  • «…жили тогда в трогательной дружбе…»: Крылов, Гнедич и «Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем» // Slovene. International Journal of Slavic Studies. 2015. №2. С. 7-35 (совместно с Н.В. Самовер)
  • Об одной нарративной уловке Пушкина // Лотмановский сборник. 4. М. О.Г.И., 2014. С. 219-228 (совместно с А.Л. Осповатом).
  • Anton Chekhov reading memoirs (the case of Anna na shee) // Wiener Slavistisches Jahrbuch. Neue Folge. 2 (2014). P. 87-97.
  • К интерпретации "Подражаний древним" К.Н. Батюшкова // А.М.П.: Памяти А.М. Пескова. М.: Издательство РГГУ, 2013. С. 222-238.
  • «Не стану я жалеть о розах…»: Интеллектуальный гардероб императрицы // Российские императрицы. Мода и стиль. Конец XVIII – начало XX века. Альбом-каталог выставки в Выставочном зале Федеральных архивов 4 апреля – 13 июня 2013 г. М.: Кучково поле, 2013. С. 188-201 (совместно с О.В. Эдельман).
  • Москва vs Nécropolis? (Еще о допечатной рецепции первого «Философического письма») // История литературы. Поэтика. Кино. Сб. в честь Мариэтты Омаровны Чудаковой. М.: Новое издательство, 2012. С. 216-229.
  • Мавр[уш(к)]а (Из комментария к «Домику в Коломне». 4) // Пушкинские чтения в Тарту. 5. Тарту, 2011. Ч. 1. С. 123-132. То же: Восьмая международная летняя школа по русской литературе: Статьи и материалы. Kaukolempiälä (Цвелодубово): Свое издательство, 2012. С. 86-94.
  • Из комментария к «Домику в Коломне»: О некоторых визуальных аспектах фабулы // От слов к телу: Сборник статей к 60-летию Юрия Цивьяна. М.: Новое литературное обозрение, 2010. С. 175-181.
  • О французских контекстах разговора в белую ночь (Из комментариев к прозе Пушкина) // Европа в России: Сб. статей. М.: Новое литературное обозрение, 2010. С. 128-141.
  • Жуковский и великая княгиня Александра Федоровна: К вопросу о конструировании образа // Пермяковский сборник. Ч. 2. М.: Новое издательство, 2009. С. 144-158 (совместно с Н.В. Самовер).
  • К изучению прозы Пушкина (II) // Труды по русской и славянской филологии. Литературоведение. Новая серия. Тарту, 2009. <Вып.> VII. С. 128-141 (совместно с Н.В. Назаровой и А.Л. Осповатом).
  • О функционировании русско-французского двуязычия в 1812 году. Мысли вслух на Москве-реке // Memento vivere: Сборник памяти Л.Н. Ивановой. СПб.: Наука, 2009. С. 70-94.
  • Об одном «жанровом следе» в «Евгении Онегине» // Тыняновский сборник. Вып. 13: Двенадцатые – Тринадцатые – Четырнадцатые Тыняновские чтения. М., 2009. С. 76-86.
  • Из комментария к «Домику в Коломне»: О персонажной структуре // Пушкинские чтения в Тарту. Тарту, 2007. С. 110-116.
  • Из комментария к «Домику в Коломне»: Место действия // The Real Life of Pierre Delalande: Studies in Russian and Comparative Literature to Honor Alexander Dolinin / Ed. by David M. Bethea, Lazar Fleishman, Alexander Ospovat. Part 1. Stanford, 2007. P. 67-84 (=Stanford Slavic Studies. Vol. 33).
  • Несостоявшийся вкладчик «Современника»: О бытовании устных мемуаров в пушкинском кругу // Studia Russica Helsingiensia et Tartuensia. X: «Век нынешний и век минувший»: Культурная рефлексия прошедшей эпохи. Тарту, 2006. С. 151-169
  • Религиозное в эпоху поэтических манифестов: «Теснятся все к тебе во храм…» В.А. Жуковского // Пушкинские чтения в Тарту 3. Тарту, 2004. С. 99-111 (совместно с Н.В. Самовер).
  • Поэт на балу: Три маскарадных стихотворения 1830 года // Лотмановский сборник. 3. М., 2004. С. 141-176 (совместно с Н.В. Самовер).
  • Masson, un chanceux malheureux // L'ours et le coq: Essais en l'honneur de Michel Cadot. Paris, Presses de la Sorbonne Nouvelle, 2000. P. 67-74.
  • Новая Европа: мнения "деятельного очевидца" // Россия/Russia. Вып. 3 [11]: Культурные практики в идеологической перспективе: Россия, XVIII - начало ХХ века. М.: О.Г.И., 1999. С. 135-157.
  • Архаисты и неноваторы // Новое литературное обозрение. №27 (1997). С. 67-81.
  • Tchaadaev: un ami de jeunesse ou les origines d'une réputation // Romantisme. Revue de dix-neuvième siecle, n°92 (1996-2), p. 79-85.
  • Списки мемуаров И.И. Дмитриева "Взгляд на мою жизнь" // XVIII век. Сб. 18. СПб., 1993. С. 369-375 (совместно с Е.Е. Пастернак).
  • "...О Шиллере, о славе, о любви" (Н.М. Карамзин и В. фон Вольцоген) // Лица: Биографический альманах. 2. М.; СПб.: Феникс – Atheneum, 1993. С. 176-205 (совместно с Е.Е. Пастернак).

Педагогическая деятельность

2023 – по настоящее время – приглашенный преподаватель Школы филологических наук Факультета гуманитарных наук НИУ ВШЭ

2011-2022 – профессор Школы филологических наук Факультета гуманитарных наук НИУ ВШЭ

2009-2006 – доцент кафедры истории и теории культуры Факультета истории искусства РГГУ

1999 – старший преподаватель кафедры истории русской литературы филологического факультета МГУ

Учебные курсы, прочитанные в НИУ ВШЭ: «Ключевые тексты русской литературы XIX века», «История русской литературы XVII – первой половины XIX века», «Русский прозаический нарратив», Научно-исследовательский семинар «Русская литература и интеллектуальная история», «Эгодокументы и их возможности в фикшн и нон-фикшн»