К вопросу о памятниках Борисоглебского цикла как исторических источниках

Категория: Герменевтика древнерусской литературы: Сборник 20
Полный текст:

PDF
Автор: А.М. Ранчин
Информация об авторе:

Андрей Михайлович Ранчин — доктор филологических наук, доцент, профессор кафедры истории русской литературы филологического факультета Московского государственного университета им. М.В. Ломоносова, Ленинские горы, ГСП-1, 1-й корпус гуманитарных факультетов, 119991 г. Москва, Россия.
Е-mail: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Для цитирования:

Ранчин А.М. К вопросу о памятниках Борисоглебского цикла как исторических источниках // Герменевтика древнерусской литературы. Сборник 20 / Ин-т мировой литературы РАН; гл. ред. О.А. Туфанова. М.: ИМЛИ РАН, 2021. С. 85–119. https://doi.org/10.22455/HORL.1607-6192-2021-20-85-119
Ключевые слова: убийство Бориса и Глеба, Святополк Окаянный, Ярослав Мудрый, принципы престолонаследия, жития Бориса и Глеба, Повесть временных лет, Прядь об Эймунде сыне Хринга, Хроника Титма- ра Мерзебургского, проблема достоверности источников.
DOI: https://doi.org/10.22455/HORL.1607-6192-2021-20-85-119
Дата публикации: 08.07.2021

Аннотация:

В статье рассматривается вопрос о достоверности известий, содержащихся в текстах Борисоглебского цикла, в которых убийцей Бориса и Глеба изображен Святополк Окаянный. Истинность этих известий вызывала и вызывает сомнения у ряда историков, склонных считать эту версию гибели по крайней мере Бориса фальсифицированной или при Ярославе Мудром, или при его сыновьях. Ученые — сторонники «конспирологической» гипотезы — считают, что подлинным убийцей по крайней мере Бориса был в действительности Ярослав Мудрый. По их мнению, истина сохранена в исландском памятнике — Пряди об Эймунде сыне Хринга, где рассказывается об убийстве русского конунга Бурицлава (отождествляемого этими историками с Борисом) по приказу брата Ярицлейва (Ярослава Мудрого). В статье рассматриваются прежде всего аргументы, выдвинутые одним из сторонников этой гипотезы К.А. Костроминым. Доказывается, что у Святополка были реальные основания для уничтожения Бориса и Глеба и что в произведениях Борисоглебского цикла нет явного домысла и противоречий, свидетельствующих об их недостоверности.

Список литературы:

  1. Боровков Д.А. Тайна гибели Бориса и Глеба. URL: http://oldrushistory.ru/ library/Tayna-gibeli-Borisa-i-Gleba-/ (дата обращения: 09.03.2020).
  2. Бугославский С.А. Текстология Древней Руси / сост. Ю.А. Артамонов. М.: Языки славянских культур, 2006. Т. 2: Древнерусские литературные произведения о Борисе и Глебе. 672 с.
  3. Виноградов А.Ю. Особенности борисоглебских торжеств в свете византийской традиции // Slověne. 2012. № 2. С. 117–134.
  4. Глазырина Г.В. Сага об Ингваре Путешественнике: Текст, пер., коммент. М.: Восточная литература, 2002. 463 с.
  5. Голубинский Е. История Русской церкви. 2-е изд., испр. и доп. М.: Университетская тип., 1901. Т. 1: Период первый, киевский или домонгольский. Первая половина тома. XXIV+968 с.
  6. Григорий Турский. История франков / изд. подгот. В.Д. Савукова. М.: Наука, 1987. 463 с.
  7. Грушевський М. Исторiя Украïни-Руси: в 11 т., 12 книгах. 2-е виданне, розширене. Киïв: Наукова думка, 1992. Т. II: XI–XII вiк. 640 с.
  8. Джаксон Т.Н. Исландские королевские саги о Восточной Европе (первая треть XI в.): Тексты, перевод, комментарий. М.: Науч.-изд. центр «Ладомир», 1994. 254 с.
  9. Джаксон Т.Н. Исландские королевские саги о Восточной Европе: Тексты, переводы и комментарии. 2-е изд., в одной книге, испр. и доп. М.: Ун-т Дмитрия Пожарского, 2013. 779 с.
  10. Древнерусские патерики: Киево-Печерский патерик. Волоколамский патерик / изд. подгот. Л.А. Ольшевская и С.Н. Травников. М.: Наука, 1999. 496 с.
  11. Древняя Русь в свете зарубежных источников: Хрестоматия / под ред. Т.Н. Джаксон, И. Г. Коноваловой и А.В. Подосинова. М.: Русский фонд содействия образованию и науке, 2010. Т. IV: Западноевропейские источники / сост., пер. и коммент. А.В. Назаренко. 512 с.
  12. Древняя Русь в свете зарубежных источников: Хрестоматия / под ред. Т.Н. Джаксон, И.Г. Коноваловой и А.В. Подосинова. М.: Русский фонд содействия образованию и науке, 2009. Т. V: Скандинавские источники / сост.: Г.В. Глазырина, Т.Н. Джаксон, Е.А. Мельникова. 384 с.
  13. Жития святых мучеников Бориса и Глеба и службы им / пригот. к печати Д.И. Абрамович. Пг.: Тип. Имп. акад. наук, 1916. (Памятники древнерусской литературы. Вып. 2). XXIII+204 c.
  14. Ильин Н.Н. Летописная статья 6523 года и ее источник: (Опыт анализа). М.: Изд-во АН СССР, 1957. 210 с.
  15. Карамзин Н.М. История государства Российского: в 12 т. / отв. ред. А.Н. Сахаров; подгот. текста: В.Ю. Афиани, В.М. Живов, В.П. Козлов. М.: Наука, 1991. Т. 2/3. 829 с.
  16. Карпов А.Ю. Ярослав Мудрый. М.: Молодая гвардия, 2001. 583 с.
  17. Клосс Б.М. Избранные труды. М.: Языки русской культуры, 2001. Т. 2: Очерки по истории русской агиографии XIV–XVI вв. 488 с.
  18. Ключевский В.О. Лекции по русской истории, читанные на Высших женских курсах в Москве в 1872–1875 гг. / под ред. Р.А. Киреевой и А.Ф. Киселева. М.: Владос, 1997. 816 с.
  19. Королев А.С. Святослав. М.: Молодая гвардия, 2011. 351 с.
  20. Костромин К.А. Борисоглебская проблема: вопрос доверия источникам // Труды исторического факультета Санкт-Петербургского государственного университета. 2011. № 6. С. 55–70.
  21. Литвина А.Ф., Успенский Ф.Б. Выбор имени у русских князей в X–XVI вв.: Династическая история сквозь призму антропонимики. М: Индрик, 2006. 904 с.
  22. Мавродин В.В. Очерки истории Левобережной Украины (С древнейших времен до второй половины XIV века). СПб.: Наука, 2002. 416 с.
  23. Мельникова Е.А. Композиция и состав «Саги об Эймунде сыне Хринга» // Висы дружбы: Сборник статей в честь Татьяны Николаевны Джаксон / под ред. Н.Ю. Гвоздецкой, И.Г. Коноваловой, Е.А. Мельниковой, А.В. Подосинова. М.: Ун-т Дмитрия Пожарского, 2011. С. 255–268.
  24. Михеев С.М. «Святополкъ сѣде въ Киевѣ по отци»: Усобица 1015–1019 годов в древнерусских и скандинавских источниках. М.: Ин-т славяноведения РАН, 2009. (Славяно-германские исследования. Т. 4). 292 с.
  25. Назаренко А.В. Немецкие латиноязычные источники IX–XI веков: Тексты, пер., коммент. М.: Наука, 1993. 238 с.
  26. Назаренко А.В. Порядок престолонаследия на Руси X–XII вв.: Сеньорат, наследственные разделы и попытки десигнации (Типологические наблюдения) // Из истории русской культуры. М.: Языки русской культуры, 2000. Т. I: Древняя Русь / сост. А.Д. Кошелев, В.Я. Петрухин. С. 500–519.
  27. Назаренко А.В. Древняя Русь на международных путях: Междисциплинарные очерки культуры, торговли, политических связей IX–XII веков. М.: Язы- ки русской культуры, 2001. 784 с.
  28. Назаренко А.В. Киевский митрополит Иоанн I // Древняя Русь: Вопросы медиевистики. 2007. № 3. С. 76–77.
  29. Насонов А.Н. «Русская земля» и образование территории Древнерусского государства: Историко-географическое исследование. Монголы и Русь: История татарской политики на Руси. 2-е изд., стереотипное. СПб.: Наука, 2006. 416 с.
  30. Петрухин В.Я. Древняя Русь. Народ. Князья. Религия // Из истории русской культуры. М.: Языки русской культуры, 2000. Т. I: Древняя Русь / сост. А.Д. Кошелев, В.Я. Петрухин. С. 11–410.
  31. Петрухин В.Я. Христианство на Руси во второй половине X — первой половине XI в. // Христианство в странах Восточной, Юго-Восточной и Центральной Европы на пороге второго тысячелетия / отв. ред. Б.Н. Флоря. М.: Языки славянской культуры, 2002. С. 60–132.
  32. Повесть временных лет / подгот. текста, пер., статьи и коммент. Д.С. Лихачева; под ред. В.П. Адриановой-Перетц. 2-е изд., испр. и доп. СПб.: Наука, 1996. (Серия «Литературные памятники»). 667 с.
  33. Подскальски Г. Христианство и богословская литература в Киевской Руси (988—1237). 2-е изд., испр. и доп. для русского пер. / пер. А.В. Назаренко под ред. К.К. Акентьева (Studia Byzantinorossica. T. I). СПб.: Византинороссика, 1996. 576 с.
  34. Полевой Н.А. История русского народа. М.: Вече, 1997. Т. 1. 640 с.
  35. Поппэ А. В. Земная гибель и небесное торжество Бориса и Глеба // ТОДРЛ. СПб.: Дмитрий Буланин, 2003. Т. 54. С. 304–336.
  36. Пресняков А.Е. Княжое право в Древней Руси. Лекции по русской истории. Киевская Русь / подгот. текста, статьи и прим. М.Б. Свердлова. М.: Наука, 1993. 635 с.
  37. Приселков М.Д. Очерки по церковно-политической истории Киевской Руси X–XII вв. СПб.: Наука, 2003. 245 с.
  38. Ранчин А.М. Борис и Глеб. М.: Молодая гвардия, 2013. 298 с.
  39. Ранчин А.М. Памятники Борисоглебского цикла: Текстология, поэтика, религиозно-культурный контекст. М.: Ун-т Дмитрия Пожарского; Русский фонд содействия образованию и науке, 2017. 512 с.
  40. Ранчин А.М. Сказание о призвании варягов: факты, гипотезы, домыслы // Россия XXI. 2018. № 1. С. 132–161.
  41. Святые князья-мученики Борис и Глеб: Исследование и подгот. текстов Н.И. Милютенко. СПб.: Изд-во Алексея Абышко, 2006. 432 с.
  42. Соловьев С.М. История России с древнейших времен. М.: Изд-во социально-экономической литературы, 1959. Кн. 1. (Т. 1–2). 811 с.
  43. Успенский Б.А. Борис и Глеб: Восприятие истории в Древней Руси. М.: Языки русской культуры, 2000. 128 с.
  44. Хорошев А.С. Политическая история русской канонизации (X–XVI вв.). М.: Изд-во Московского ун-та, 1986. 207 с.
  45. Шайкин А.А. «Оставим все, как есть» (по поводу современных интерпретаций убийства Бориса и Глеба) // ТОДРЛ. СПб.: Дмитрий Буланин, 2003. Т. 54. С. 337–369.
  46. Шахматов А.А. История русского летописания. СПб.: Наука, 2002. Т. 1: Повесть временных лет и древнейшие русские летописные своды. Кн. 1: Разыскания о древнейших русских летописных сводах. 484 с.
  47. Шляков Н.В. О поучении Владимира Мономаха. СПб.: Тип. В.С. Балашева и Ко, 1900. 116 с.
  48. Cook R. Russian History, Icelandic Story and Byzantine Strategy in Eymunder páttr Hringssomur // Viator. 1986. Vоl. 17. P. 65–89.
  49. Florja B.N. Václavská legenda a borisovsko-glebovský kult (shody a rozdíly) // Československý časopis historický. 1978. Ročn. XXVI. No 1. S. 83–96.
  50. Ingham N.W. The Martyred Prince and the Question of Slavic Cultural Continuity in the Early Middle Ages // Medieval Russian Culture. [Vol. 1] / Ed. by H. Birnbaum and Moscow, Flier. Berkeley; Los Angeles; London: University of California Press, 1984. (California Slavic Studies. Vol. 12). P. 26–37.
  51. Poppe A. La naissance du culte de Boris et Gleb // Cahiers de civilization mediévale. 1981. XXIV annèe. No 1. P. 29–54.
  52. Poppe A. Spuścizna po Włodzimierzu Wielkim: walka o tron kijowski 1015–1019 // Kwartalnik Historyczny. 1995. Rocznik CII. No 3–4. S. 3–22.
  53. Volkov V. Vladimir the Russian Viking. 3rd print. Woodstock; N.Y.: The Overlook Press, 1998. 384 p.