Герменевтика древнерусской литературы Герменевтика древнерусской литературы 1607-6192 2713-2226 ИМЛИ РАН https://doi.org/10.22455/HORL.1607-6192-2025-24-477-515 Научная статья Статьи НОВЫЙ КОММЕНТАРИЙ К «БИБЛЕЙСКОМУ ТЕМАТИЧЕСКОМУ КЛЮЧУ» В «СЛОВЕ»/«МОЛЕНИИ» ДАНИИЛА ЗАТОЧНИКА (по поводу статьи И.Н. Данилевского) Соколова Л.В. old-rus@imli.ru 2025 24 477 515 Copyright © 2026, IWL RAS 2026 Статья содержит полемику с И.Н. Данилевским относи- тельно его интерпретации вступительной части «Слова»/«Моления» Да- ниила Заточника. И.Н. Данилевский рассматривает вступительную часть произведения как «библейский тематический ключ» (термин Р. Пиккио). Путем поиска «контекстной памяти» цитат и аллюзий, использованных Даниилом Заточником, он стремится «более точно восстановить смысл данного фрагмента». Однако применяемая И.Н. Данилевским методика вызывает возражения. Кроме того, в статье отмечаются некорректные приемы ведения им научной полемики. 1. Акентьев К.К. «Слово о законе и благодати» Илариона Киевского: Древнейшая версия по списку ГИМ Син. 591 // Византинороссика/Byzantinorossica. 2005. Т. 3. С. 116–151. 2. Бедина Н.Н. Книжная пародия как факт средневековой культуры («Слово Даниила Заточника») // Культура и цивилизация. Т. 9, № 1–1. С. 99–109. DOI: 10.25799/AR.2019.44.1.011 3. Василенко А.Н. Можно ли считать исповедью «Моление Даниила Заточника»? // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Литературоведение. Журналистика. 2011. № 1. С. 5–9. 4. Вознесенский А.В. К истории славянской печатной Псалтири. Московская традиция XVI–XVII веков: простая Псалтирь. М.; СПб.: Альянс-Архео, 2010. 677 с. 5. Герасимова Е.А. Сакрализация княжеской власти в «Слове» и «Молении» Даниила Заточника // Современные проблемы и перспективы развития общественных наук. Сочи; М.: Международный инновационный ун-т (Сочи), 2018. С. 149–169. 6. Гуссов В.М. Историческая основа Моления Даниила Заточника // ТОДРЛ. Л.: Изд-во АН СССР, 1949. Т. 7. С. 410–418. 7. Данилевский И.Н. Как услышать «глас вопиющего»? // Электронный научно-образовательный журнал «История». T. 15. Выпуск 6 (140). URL: https://history.jes.su/s207987840031470-6-1/. (дата обращения: 09.03.2025). DOI: 10.18254/S207987840031470-6 8. Зарубин Н.Н. Слово Даниила Заточника по редакциям XII и XIII вв. и их переделкам. Л.: Изд-во АН СССР, 1932. 168 + XIII с. 9. Лихачев Д.С. Великое наследие: Классические произведения литературы Древней Руси. 2-е изд., доп. М.: Современник, 1979. 412 с. 10. Лихачев Д.С. Социальные основы стиля «Моления» Даниила Заточника // ТОДРЛ. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1954. Т. 10. С. 106–119. 11. Лотман Ю.М. Структура художественного текста. М.: Искусство, 1970. 387 с. 12. Миллер О.Ф. Опыт исторического обозрения русской словесности. От древнейших времен до татарщины. 2-е изд., передел. и доп. СПб.: Тип. Куколь- Яснопольского, 1865 (на обл. 1866). 408, 26, V с. 13. Перевезенцев С.В. Рождение  новых  русских  смыслов  (X  —  нача- ло XIII века) // Тетради по консерватизму. № 3. С. 381–410. DOI: 10.17072/2073-6681-2024-3-169-178 14. Пиккио Р. Slavia Orthodoxa: Литература и язык. М.: Знак, 2003 (Белгород: Обл. тип.). 703 с. 15. Семенюк О.О. Кто был загадочный Даниил Заточник? // Образование. Наука. Научные кадры. 2015. № 5. С. 18–21. 16. Сизиков А.В., Вартанов Ю.П., Мещерская Е.Н. Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова. Перевод на русский язык с историко-филологическими и богословскими комментариями. СПб.: Изд-во Санкт-Петербургского гос. ун-та, 2024. 330 с. 17. Скрипиль М.О. «Слово» Даниила Заточника // ТОДРЛ. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1955. Т. 11. С. 72–95. 18. Соколова Л.В. К характеристике «Слова» Даниила Заточника: (Реконструкция и интерпретация первоначального текста) // ТОДРЛ. СПб.: Дмитрий Буланин, 1993. Т. 46. С. 229–255. 19. Соколова Л.В. Новая книга — старые идеи // Текст и традиция: альманах. СПб.: Росток, Т. 10. С. 407–430. DOI: 10.318601/978-5-94668-365-4-407-430 20. Сыромятников О.И. «Слово Даниила Заточника»: проблемы изучения и пути их решения // Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология. Т. 16, вып. 3. С. 169–178. DOI: 10.17072/2073-6681-2024-3-169-178 21. Ужанков А.Н. «Слово о полку Игореве» и его автор. М.: Согласие, 2020. 487 с. 22. Феррер Д. Шапка Клементиса: Обратная связь и инерционность в генетических процессах // Генетическая критика во Франции: Антология. М.: ОГИ, 1999. С. 228–234. 23. Abrams M.H. A Glossary of Literary Terms. 7-s ed. Boston, 1999. 366 s.